和服的英文介绍

和服，江户时代以前通常指吴服，是日本的一种民族服饰。下面小编为大家整理的和服的英文介绍，希望对大家有用!

和服的英文介绍

The kimono is a Japanese traditional garment worn by women,men and children.The word“kimono”,which literally means a“thing to wear”,has come to denote these full-length robes.The standard plural of the word kimono in English is kimonos,but the unmarked Japanese plural kimono is also sometimes used.Kimonos are T-shaped,straight-lined robes worn so that the hem falls to the ankle,with attached collars and long,wide sleeves.Kimonos are wrapped around the body,always with the left side over the right(except when dressing the dead for burial),and secured by a sash called an obi,which is tied at the back.Kimonos are generally worn with traditional footwear and split-toe socks.

Today,kimonos are most often worn by women,and on special occasions.Traditionally,unmarried women wore a style of kimono called furisode,with almost floor-length sleeves,on special occasions.A few older women and even fewer men still wear the kimono on a daily basis.Men wear the kimono most often at weddings,tea ceremonies,and other very special or very formal occasions.Professional sumo wrestlers are often seen in the kimono because they are required to wear traditional Japanese dress whenever appearing in public.

As the kimono has another name gofuku,the earliest kimonos were heavily influenced by traditional Han Chinese clothing,known today as hanfu,through Japanese embassies to China which resulted in extensive Chinese culture adoptions by Japan,as early as the fifth century.

It was during the 8th century,however,when Chinese fashions came into style among the Japanese,and the overlapping collar became particularly a women’s fashion.During Japan’s Heian period(794-1192AD),the kimono became increasingly stylized,though one still wore a half-apron.During the Muromachi age(1392-1573 AD),the Kosode,a single kimono formerly considered as underwear,began to be worn without the hakama over it,and thus began to be held closed by an obi“belt”.During the Edo period(1603-1867 AD),the sleeves began to grow in length,especially among unmarried women,and the Obi became wider,with various styles of tying coming into fashion.