山姆大叔英语对话

山姆大叔的形象代表了美国，是美国人很好的榜样，也是很好的写照。下面小编为大家整理的山姆大叔英语对话，希望对大家有用!

山姆大叔英语对话

Son:Dad,can I ask you a question?

儿子：爸爸，我能问你一个问题吗?

Dad:Yes,dear son.

爸爸：说吧，宝贝儿子。

Son:Do you know Uncle Sam’s story?

儿子：你知道山姆大叔的故事吗?

Dad:Certainly,all Americans know it.

爸爸：当然知道啦，全美国没有谁不知道啊。

Son:But I do not know.

儿子：我就不知道。

Dad:You are young.When you grow up,you will know.

爸爸：你还小，等你长大了，你就知道了。

Son:Can you tell me his story?

儿子：那你能告诉我他的故事吗?

Dad:Yeah,once there was a meat packer in New York,honest and capable,the locals called him“Uncle Sam”.During the war,he was responsible for stamping on the barrels of beef and wine for the military.One day,the New York governor went to inspect and found the“US”on the barrels,both the abbreviation for the United States and Uncle Sam,so that Uncle Sam became famous.

爸爸：可以啊，纽约州有一位肉类包装商，诚实能干，当地人都叫他“山姆大叔”。战争期间，他负责在供应军队的牛肉桶和酒桶上打戳。有一天，纽约州长去视察，就发现桶上有US的字样，既是美国的缩写，又是山姆大叔的缩写，这样山姆大叔就出名啦。

Son:But why Uncle Sam is now a synonym for the United States?

儿子：可为什么现在山姆大叔是美国的代名词呢?

Dad:Because Uncle Sam is honest,hard-working and he has a spirit of patriotism,which is suitable to describe our country.

爸爸：因为山姆大叔诚实可靠、吃苦耐劳以及具有爱国主义的精神，很适合形容我们的国家啊。

Son:Oh,thank you Dad,I know,I want to become someone like Uncle Sam.

儿子：哦，谢谢爸爸，我明白了，我也要变成山姆大叔那样的人。