外语培训网,让考试变简单,让口语更流利!

位置:外语培训网 > 广州品牌学校 > 环球雅思广州分校 > 雅思学习资讯 >

英文报刊有什么语言特色?

资料整理:广州英语培训发布时间:2013-01-08

英文报刊有什么语言特色?



英文报刊有什么语言特色?在英语学习中,我们常常会找一些辅助材料来作为自己学习教材,英文报纸是很多人都会订的资料之一,小编在这里考考你,对于英语报刊的语言特色有些什么规律,下面广州环球雅思小编也总结了一些英文报刊特色,一起来看看详细的内容吧。


新闻标题具有下列规律:

(1)缩写词和简缩词的广泛使用
缩写词主要是由各主要词的第一个字母编合而成。这样,既可以节省版面,又使编排错落有致。例如:
Japan, ROK hold naval training disctssions
China Daily
ROK是the Republic of Korea 的缩写式,
MILF是Moro Islamic Liberation Front的缩写式


(2)词语的省略
标题常常被省去某些语法成分或词语.主要是只有语法功能的虚词,如冠词、介词、系动词、助动词、代词、连词等。例如:
Rhemnatoid treatment (is) offered at medical centre
China Daily
这里省略了系动词is。


(3)标压时态的习惯用法
由于报道的是新近发生的事实,也有已经发生或刚刚发生的,标题表述时习惯于采用四种时态,即一般现在时表述新近发生的事实;一般过去时表述往事,或历史事实;现在分词表述正在进行的动作;不定式表述未来行为。例如:
King Hw ein dies; Abdullah ascends
China Daily, 1999
Zhu, Clinton scheduled to meet in spring
China Daily. 1999
第三要了解报刊文字特色。我们一般接触到的英文报刊的文字主要可归为四类:消息报道、特写及专栏、社论、广告。作为读者和学习者应当对此加以了解。


(4)消息报道
消息报道中一个重要的信息是消息来源。用英文向全世界发稿的通讯社主要有:
Xinhua(弋envies‘Xinhua)新华社
AP (Associated Press)美联社
Reuter (The Reuters Ltd.)路透杜
AFP (Agency France Presse)法新社
DPA (Deutsche Pretise Agentur)德新社
Tass (Tass News Agency)塔斯社
UPI (United Press International)合众国际社
消息报道另一个主要信息是“电头”(dateline).它说明了发稿的地点和时间.这样有助于我们理解该消息。


关键字:英文报刊有什么语言特色?

更多关注:广州环球雅思培训学校 /huanqiu/

在线咨询
热门推荐
热门资讯

广州勤学教育信息技术有限公司©版权所有 粤ICP备10236336号-4更新时间:2022-11-03