旅游英语广告语有哪些语言风格

旅游英语广告语有哪些语言风格

每日为各种事务缠身、每时可能都处于兴奋和躁动状态的旅游者会在下意识情况下记住英语广告的内容精髓

1.倾向口语

现代社会，人们出外旅游很大程度上是为了缓解压力，放松心情。因此英文旅游广告最突出的语言特点就是口语化，因为口语化的语言往往显得亲切、自然，仿佛是来自一个好朋友的盛情相邀。

例如

[译文]:“来这道声‘白天好’”(澳大利亚英语局) [译文]:“对!菲律宾，就现在!"(菲律宾英语局

[译文]:“找寻你的最爱”(雷曼群岛）[译文]:“您会热恋维多利亚的一草一木”(澳大利亚新南威尔士州

[译文]:“神奇的大陆迎候您”(澳大利亚英语局)[译文]:“让您流连忘返的地方”(美国北卡罗来纳州

2.简约流畅

英语广告常常使用常用动词性短语、名词性短语、省略句式、单句等撰写广告语。简练易记的英语广告语会吸引那些渴望放松的潜在的游客们。这些短语常常和英语目的地的名称或标志同时使用。例如”纯净百分百(新西兰’，英伦之游正是时候(英国”更多享受(马耳他别有洞天在近邻(加拿大

[点评]:这些国际著名的英语圣地的广告语都堪称是英语广告语中精炼优美的上乘之作。

3.音韵和谐

节奏鲜明、合乎韵律的广告语能使人过目不忘，留下深刻印象。

标签：旅游英语广告语有哪些语言风格 旅游英语广告语有哪些语言风格