与圣诞节有关的英语文章

虽然圣诞节是西方节日,但是已经流行到大陆了,所以大家还是可以感受得到圣诞节的节日气氛。下面小编为大家整理的与圣诞节有关的英语文章，希望对大家有用!

与圣诞节有关的英语文章

A Special Holiday

Christmas should be a joyous and happy time for everyone. It was for the mostpart, except for not having my mom. My mom always bought me a special gift everyyear. I was missing that part of Christmas even more than usual.

At the beginning of Christmas week I went into town to do my grocery shoppingbut was drawn to an antique shop on the other side of town which I never had thetime to go to. I don't believe in having regrets later, so I went in.

I walked through the whole shop, and in the back was my mom's favorite picturehanging on the wall in a beautiful gold frame. It was of a guardian angelwatching over two children crossing a bridge. My mom was buried with thatpicture, and we had it engraved on her headstone. Now here was my picture tohang on my wall. I put it on layaway with every cent I found in my purse.

I got the picture in January, but I know my mom sent me there for that veryreason. A Christmas present to me from her, as she always did when she was here.

【译文】

特殊假期

[加利福尼亚州]瓦得·亚布罗

圣诞节对大家而言应该是快乐幸福的时候。多半是这样，除非没有我妈妈。妈妈每年总会给我买一件特殊的礼物。和往常相比我越发想念圣诞节的那份欢愉。

圣诞节那周之初我进城买食品，可是被吸引到城对面从未去过的古玩店。我不想以后留下什么遗憾，便走了进去。

我走遍了整个店，后边是我妈妈喜欢的画，是放在美丽金框里挂在墙上的。这是守护天使看护两个孩子过桥。我妈妈连同画都被埋了，我们请人把画的内容镌刻在她的碑石上。这幅画现在就挂在我的墙上，是我节俭逐月付款才买到的。

我于1月得到画，但是我知道由于那幅画的缘故妈妈派我去了那里。给我的圣诞礼物是来自她，因为她在身边总会送我礼物的。